Heute gedenken wir all jener, die durch Krieg, Gewalt und Terror ihr Leben verloren haben.

Der Volkstrauertag erinnert uns daran, wie zerbrechlich Frieden ist ? und wie wertvoll.
Er mahnt uns, Verantwortung zu übernehmen: für ein Miteinander, das von Respekt, Menschlichkeit und Zusammenhalt geprägt ist.

Wir denken an die Opfer, an ihre Familien und an all jene, die bis heute unter Krieg und Verlust leiden.
Und wir senden ein stilles Zeichen der Hoffnung: Möge Frieden das letzte Wort behalten.

Totensonntag ? wir erinnern uns.
An diesem stillen Tag gedenken wir all jener, die uns vorausgegangen sind. Wir denken an ihre Geschichten, ihre Werte, ihren Platz in unseren Familien und in unserer Gemeinschaft.

Gerade heute wird spürbar: Unsere Gesellschaft lebt von Menschen, die uns geprägt haben ? durch ihre Stärke, ihre Fürsorge und ihr Engagement.

Wir halten inne, um Dankbarkeit zu zeigen.
Dankbarkeit für Leben, Fürsorge, Zusammenhalt.
Und wir tragen das, was sie uns hinterlassen haben, weiter ? in unserem Handeln, in unserer Verantwortung füreinander, in unserer Verantwortung für unsere Heimat.

Ihre Spuren bleiben.
In unseren Herzen.
In unserer Gemeinde.
In unserer gemeinsamen Zukunft.

Gute Nachrichten für Potsdam-Mittelmark!
Die Sperrzone zur Geflügelpest wird ab dem 15. November 2025 aufgehoben.
Dank konsequenter Maßnahmen und der starken Zusammenarbeit aller Beteiligten kehrt wieder mehr Normalität in die betroffenen Bereiche zurück.

Ein wichtiger Schritt für unsere Landwirtschaft, unsere Tierhaltung und unsere Region. 🌾🐔
Gemeinsam stark für Potsdam-Mittelmark!

Der Ausbildungsführer ist wieder erschienen.
Jubiläumsausgabe 15. Jahr
 
205 Betriebe, Hochschulen und Institutionen präsentieren sich darin mit ihren Ausbildungs-, Studien- und Praktikumsplätzen
5.141 Ausbildungsstellen und Studienplätze in
287 verschiedenen Ausbildungsberufen und Studiengängen vorgestellt ? ein deutliches Signal für die Vielfalt und Stärke der regionalen Wirtschaft.
 
Nach den Herbstferien wird der Ausbildungsführer in gedruckter Form an alle weiterführenden Schulen des Landkreises verteilt,
Online: https://schulewirtschaft.pm/ausbildungsfuehrer-pm zum Download bereit. Unternehmen, die sich für die nächste Ausgabe interessieren, können sich dort ebenfalls bereits anmelden.

🇩🇪 70 Jahre Bundeswehr ? Danke für euren Dienst!

Seit 1955 steht die Bundeswehr für Frieden, Freiheit und Verantwortung.
Unsere Soldatinnen und Soldaten schützen, helfen und leisten Großes ? im In- und Ausland.

Wir sagen Danke ? für Mut, Treue und Einsatzbereitschaft für unser Land. 💛🖤❤️

#70JahreBundeswehr #DankeBundeswehr #FriedenUndFreiheit #cdupotsdammittelmark

🚧 *Bauarbeiten in Teltow: Umleitung ab 10. November* 🚧

Ab Montag, *10. November 2025*, wird die *Potsdamer Straße* in Teltow in Fahrtrichtung Stahnsdorf zwischen Neißestraße und Warthestraße *halbseitig gesperrt*.

*Die Buslinien X1, X10, 184, 601, 620, 624, 629 und N13 werden innerörtlich umgeleitet.*
In Richtung Potsdam / S Wannsee Bhf / Stahnsdorf / Rammrathbrücke werden die Linien über Neißestraße und Rheinstraße geführt.
In Richtung S Teltow Stadt bzw. Berlin (S+U Zoologischer Garten) verkehren die Busse über die Gegenfahrbahn.

_Ersatzhaltestellen:_
? "Teltow, Warthestraße" - verlegt in die Neißestraße oder Rheinstraße
? Linie 184 endet an "Teltow, Neißestraße"

ℹ️ Weitere Infos & Fahrpläne:
https://www.regiobus-pm.de/
https://www.vbb.de/fahrinfo